Hem

Kursresor

Kursanmälan

Logi

Böcker

Oss bakom

E-post

Kurs och studieresa till Mongoliet

- med fokus på geografisk medicin och odontologi

På begäran efter succéerna år 1995, 2000 och 2001!

Asien har en lång medicinsk tradition. Utvecklingen började i Indien med hinduernas Ayurveda. Dessa läkekonster spreds och utvecklades av kineser, japaner, tibetaner och mongoler. I Kina kallas dessa ofta urgamla läkemetoder "Traditionell kinesisk medicin" (TCM). I Tibet har medicinen utvecklats åt ett delvis annat håll av det buddhistiska munkväsendet. Mongolisk traditionell medicin har hämtat sin största kunskap från Tibet. Det unika med Mongoliet är att utövarna här, är legitimerade läkare i västerländsk medicin ofta utbildade i Moskva. Tyngdpunkten ligger på Mongoliet i denna studieresa med tonvikten just på traditionell medicin. 1995 besökte vi Mongoliet första gången och blev överväldigade av storslagenheten i landskapet och de vänliga och generösa människorna. I augusti 2000 gjorde vi vår första studieresa hit med just detta kursinnehåll. Våra förväntningar var stora och de infriades mer än väl! Dr Lagshma är en av världen främsta experter på traditionell asiatisk medicin, fa tibetansk och mongolisk. Hon är utbildad läkare i Moskva och studierektor på den medicinska fakulteten i Ulan Bator.

• Kursgivare: Dr Lagshmaa, B, M.D., Dr Mönkhtsetseg, tandläkare, Ulaanbaatar, mfl.
• Tid: 5 augusti - 19 augusti 2004
• Plats: Ulan Bator mfl., Mongoliet
• Kursavgift: 8.900 kr
• Resans pris: 28.950 kr
• Enkelrum: 3.300 kr ( begränsad tillgång)

Kursinnehåll bl.a.:

• Tandvård och sjukvård i Mongoliet. Etiologi och epidemiologi.
• Traditionell medicin i Mongoliet.
• Historisk utveckling av TM.
• Kinesisk traditionell medicin, Yin-Yan, de fem elementen.
• Indisk - mongolisk traditionell medicin, de fem elementen, teorin om de tre vätskorna,mm.
• Vad har vi för nytta i svensk sjukvård och tandvård av att kunna mer om traditionell medicin?
• Medicin och odontologi kopplat till kulturen och till kulturella särdrag.
• Studiebesök i Mongoliet, bla Odontologiska och medicinska fakulteterna.

Anmälan snarast

Observera: Mycket begränsat deltagarantal!

Kursschema

Söndag 8 augusti

• Dag 1, 8.00 - 11.00 Presentation av kurs och kursdeltagare. Introduktion till kursen.
• 13.00 - 18.00 Den mongoliska kulturen och dess inverkan på allmänhälsan och tandhälsan i ett historiskt perspektiv. Vad händer i Mongoliet idag i dessa avseenden. Studiebesök.
• På kvällen Välkomstmiddag

Måndag 9 augusti Studiebesök i Ulan Bator

Dag 2, 8.00-18.00 Föreläsningar på den Odontologiska och medicinska fakulteten. Epidemiologi och etiologi till de vanligaste tandsjukdomarna samt sjukdomarna. Besök på Gandanklostret. Buddhistmunkarnas roll i den traditionella hälsovården och tandvården. Kulturens betydelse: Bogd Khan, Winter Palace och Natural History Museum.

Tisdag 10 augusti

Dag 3, 8-17 Föreläsningar: Jämförelser mellan modern medicinsk vetenskap och traditionell medicin. Historisk tillbakablick. Grunderna i österländsk traditionell medicin. I vilka avseenden används traditionella metoder i modern odontologi och medicin. Bett, bettförhållanden och bettutveckling i betraktelse av mongolerna speciella diet. Mellanansiktets utveckling, jämförelser mellan svenska och mongoliska förhållanden..

Ons 11, tors 12 augusti

Dag 4, 5, 8-17 Fortsatta föreläsningar om traditionell medicin i modern medicin och odontologi

Fredag 13 augusti

Dag 6, 8-17 Health care in scaresly populated, poor areas. Mongolia as an example. Practical considerations as realized. Study visit in a primary health care unit with dentistry, in part supported by Sweden.

Lördag 14 augusti

Dag 7, 8.00-17.00 Utlämning grupparbeten: Vad har vi lärt oss av medicin och odontologi under studieresan i Mongoliet som vi har nytta av i Sverige.

Söndag 15 augusti

Dag 8, 15-19 Redovisning grupparbeten, diskussion på eftermiddagen tillsammans med våra mongoliska värdar.

Måndag 16 augusti

Dag 9, 8.00-17.00 Studiebesök med fokus på lokala hälso- och tandhälsoförhållanden hos lokalbefolkningen i Arburd Sands området. Camel trek area, Bayan Önjuul Soum Center Clinic. Bayan Önjuul Soum center är på "sub province level" och Aimag Hospital på "county level". På kvällen kurssammanfattning och avslutning.

Tisdag 17 augusti

Dag 10, 8.00-17.00 Studiebesök i Ulan Bator av etnisk/kulturell art. På kvällen kurssammanfattning och avslutning.

Kurs och studieresa till Mongoliet

Bara namnet "Mongoliet" har en klang av exotism och äventyr, och för oss svenskar ger oss namnet associationer till Sven Hedin. Mongoliet är en av de nygamla nationer som fick en pånyttfödelse genom Sovjetunionens upplösning och idag söker landet egna vägar till nationell utveckling.

Beläget i det inre av Asien sträcker sig Mongoliet från Sibiriens barrskogar i norr till Gobiöknen i söder. Därmed tangerar landet renens och kamelens utbredningsområde. Den västerländska civilisationen tränger på i utkanterna men fortfarande dominerar traditionella sedvänjor och bruk. Fortfarande är folkdräkten "del" den vanligaste klädseln, "jurtan" den vanligaste boendeformen och fortfarande rider barnen barbacka till skolan.

Mongoliet är 3,5 gånger så stort som Sverige, och breder ut sig över tre tidzoner i Asiens inre. De nordvästra delarna av landet ligger så långt från världshaven man kan komma på jorden. Av dess ca 2,2 miljoner innevånare, är nästan hälften nomadiserande boskapsskötare. De lever ännu idag på samma sätt som man gjort under de sista tusen åren.

Mongolerna håller ca 25 miljoner djur i boskapsbeståndet i ett land där medeltemperaturerna vintertid liknar Sibirien med 25 minusgrader. Där finns inga stängsel och inga ladugårdar! För att närma oss denna herdekultur är vi expeditionsutrustade och använder oss av lokala stigfinnare som med hjälp av både kameler och hästar kommer att förflytta vår utrustning.

Vår kurs och studieresa tar oss med rakt in på livet med mongolerna, ett ryttarfolk som ännu idag till stor del är nomadiserande boskapskötare. Under en del av resan tar vi oss fram fullt expeditionsutrustade som på Sven Hedins tid, och har med stigfinnare, mongoliska hästkarlar, kock, tält, en jurta och all proviant. Under denna del av resan lastas utrustningen på träkärror dragna av kameler! Vi kommer att vistas i den sydligaste taigan, och det nordligaste Gobi.

Resplan

Resa: 5 augusti - 19 augusti

Dag 1-2 Till Peking

Du flyger med Air China den 5 augusti från Stockholm 17.50 med ankomst till Peking den 6 augusti 08.00. Transfer till vårt hotell Jinglun som ligger i centrala Peking. Lunch inkl. dryck. Studiebesök på Himmelska fridens torg och i den Förbjudna staden. Detta ger en inblick i den kulturella bakgrunden i traditionell asiatisk medicin, vilket vi skall diskutera under kursen i Mongoliet. På kvällen välkomstmiddag.

Dag 3 Peking

Frukost på hotellet. Dagen fri för egna aktiviteter.

Dag 4 Peking - Ulan Bator

Frukost på hotellet. Transfer till flygplatsen och avresa från Peking kl 09.20 med ankomst till Ulaanbaatar 11.35. Transfer till vårt hotell i Ulaanbaatar för inkvartering. Staden ligger på ca 1580 meters höjd. Vi möts där av våra mongoliska värdar och reser gemensamt till hotell Bayangol. Studieprogram enligt schema. Välkomstinformation med middag..

Dag 5 Ulan Bator

Studiebesök enligt schema Vi besöker Gandan, det allra viktigaste lamaklostret i Mongoliet. Efter demokratiseringen av landet, har buddismen vitaliserats avsevärt, och nyrekrytering av lamor har skett. Dalai lama är mongolernas religiöse ledare. Man kan oftast övervara bönestunden på förmiddagen.

Dag 6 Ulan Bator till Jalman Meadows

Tidig frukost på hotellet. Därefter avfärd mot Terelj National Park och Bosog och vår permanenta jurtacamp vid Jalman meadows. Vi far nu i riktning nordöst mot floden Tuul. Vi kommer att färdas vid sydkanten av taigan. Vi når Hentii-bergen, ett vildmarksområde, i vars förlängning inte ens mongoler bor, utan det sträcker sig helt upp mot den sibiriskryska gränsen. Vid Khan Khentii Protected Area alldeles vid Tuul river finner vi så jurtacampen. En hjord med hästar kanske passerar campen och på avstånd ser vi andra hjordar med får, getter och kor. Vi intkvarterar oss i jurtorna eller geer som mongolerna säger. Jurta har man i delar av Ryssland och den är inte helt lik en mongolisk geer enligt mongolerna själva. Här kommer vi under tre dagar att varva föreläsningar i traditionell medicin med vandringar. Basen för vistelsen blir Jalman Meadows Geer Camp. På kvällen middag och underhållning med mongolisk folkmusik.

Dag 7 - 8 Jalman Meadows area

Kurs enligt särskilt schema. Under dessa kursdagar förfogar vi över en konferensjurta där vi kan sammanfatta studiebesöken och också få föreläsningar. Vi kan också hålla till ute med kursen om vädret så tillåter. Vi befinner oss nu i ett område med grässtäpper, lärkskogar och björkdungar omväxlande med berg. Varje dag gör vi vandringar i den omgivande naturen, bland annat kan vi se vilka medicinalväxter som finns. Traditionell mongolisk medicin har liksom den kinesiska ett stort inslag av örtmedicin. Den stora insamlingen av medicinalväxter sker dock i juni och juli. Under dessa dagar kan du också hyra häst. Till häst kan du enkelt korsa floderna och bestiga bergen i området. Vi kommer att gå längs bergsryggar med milsvida utsikter. I Mongoliet får man verkligen känna på de öppna landskapens kraft och betydelse.

Dag 9 Gorhit Mountains - Arbur Sands

Idag packar vi ihop vara saker och förflyttar oss med Nomadic Journeys buss till Artur Sands, som är den nordligaste delen av Gobiöknen.

Dag 10-11 Camel Area

Kurs enligt särskilt schema. Den första morgonen skall vi alla lära oss hitta rutinerna. Tälten skall tas ned, jurtan skall plockas isär, och all vår packning skall upp på träkärrorna. Kamelerna skall spännas för. Det är inte komplicerat. Våra mongoliska följeslagare från trakten vet hur man gör. Vår campingutrustning kommer att dras på träkärrorna av våra kameler och kameldrivare. Jurtan fungerar som vår flyttbara "restaurang". Den sätts upp varje kväll, och vi får i samband därmed möjlighet att tillsammans med våra mongoliska vänner att lära oss både att sätta upp och montera ned den.

Vi befinner oss nu i det nordligaste Gobiområdet. Det är stäpp med små sanddyner. Många herdefamiljer finns i området med sin boskap. Vi skall studera hälsovård och traditionell mongolisk medicin hos dessa seminomader. Intresset bland västerländska forskare blir allt större för dessa människors urgamla traditioner och naturmediciner baserade på de lokala möjligheter som finns. Vi lastar all vår utrustning på kameler, kanske också hästar, och vandrar i två hela dagar. Det är lätt terräng, med böljande stäpp. Större delen av en dag vandrar vi helt i sandöken.

Dag 12 Till Ulan Bator

På morgonen säger vi adjö till herdarna med sina kameler och hästar och åker buss 20 km till Bayan Unjuul för att besöka kliniken vid Bayan Unjuul Soum center och/eller Aimag hospital i Zuunmod, som är belägna på vägen till Ulan Bator. Därefter fortsätter vi till hotellet i Ulan Bator. Staden grundades 1778 efter att ha varit en nomadiserande "jurtastad" i 140 år. Fortfarande bor nästan 60 procent av stadens befolkning i jurtor. Få hus är äldre än 1930-talet, och nyare hus är byggda i sovjetisk arkitektur. Dagen avslutas med kurssammanfattning och den formella kursavslutningen. Vi är dock övertygade om att diskussionerna kommer att fortsätta långt efter det att vi lämnat Mongoliet bakom oss.

Dag 13 Ulan Bator

Studiebesök i Ulan Bator av etnisk/kulturell art för att bättre kunna förstå bakgrunden till framväxten av den traditionella mongoliska medicinen, bla historiska museet. Resten av dagen till förfogande i Ulan Bator.

Dag 14 Flyg till Peking

Efter frukost sker transfer till flygplatsen för vår resa tillbaka till Peking 12.30 med ankomst 14.20. Transfer till vårt hotell Jinglung för övernattning. Resten av eftermiddagen och kvällen fri för egna aktiviteter.

Dag 15 Peking till Stockholm

Efter frukost torsdag den 19 augusti sker transfer till Pekings flygplats för avfärd med Air China till Stockholm 13.40. Ankomst till Stockholm/Arlanda kl 16.50 samma dag. Tack för denna gång!

Transsibiriska järnvägen tillbaka till Moskva eller tillbaka till PekingDetta får lösas i varje enskilt fall pga att vi av resetekniska skäl inte kan flyga med Aeroflot via Moskva.

Ulan Bator till Moskva:

Resan tar 4 dagar med avresa från Ulan Bator tisdagar och fredagar kl 13.50. Efter 4 övernattningar är man i Moskva kl 14.20. Väl i Moskva behöver du assistans som vi ordnar via våra kontakter. Denne ordnar då visum, hotell, ev program som önskas i Moskva. Själva tågresan Ulan Bator till Moskva kostar ca 250 USD i bästa klass, utan måltider. Dessa köper man ombord.

Ulan Bator till Peking

Detta löser vi också på individuell väg. Du åker på eftermiddagen från Ulan Bator och kommer in i Kina via kinesiska muren. Framme i Pekings centralstation på förmiddagen. Därefter sker transfer till vårt hotell Jinglun.

Hör av er särskilt till oss om något av dessa alternativ önskas.

Jakar, renar och kameler?..

I Mongoliet möts Sibiriens taiga och centralasiens öknar. Inom landets gränser finns det sydligaste renskötarfolket i världen, och här finns också världens nordligast belägna öknar. Det är alltså det land på jorden där renens och kamelens utbredningsområde möts. Mongolerna flyttar traditionellt med hjälp av sina djur. Vi kommer att göra detsamma, och förflytta vår packning med hjälp av träkärror dragna av kameler.

Ridhästar, ridkameler?..

Under vandringarna kommer vi att ha med ett par hästar som används av personalen. För de som kan rida rekommenderas att hyra häst, vilket kostar USD 25 per dag. Detta bör beställas i förväg, men man betalar på plats i Mongoliet. Under kamelvandringen kommer man också att få prova att rida kamel.

LITTERATUR

1. Okänt Land. Jörgen Bitsch. Bonniers Stockholm 1962.
2. Mongoliet och mitt liv bland mongolerna. Frans August Larson. Albert Bonniers förlag, Stockholm. 1929.
3. HERTIG LARSON - äventyrare, missionär, upptäckare. Axel Odelberg. Wahlström & Widstrand 2003.
4. Tidningen Bild-VI. Hans Odöö. November 1994. "Gäst i Djingis khans land".
5. Guidebok Kina. Apa Insight Guide Kina i svensk översättning. Svensk-kinesiska Resebyrån 1992.
6. För senare beskrivningar av Mongoliet idag, finns engelskspråkig litteratur:
7. The Lost Country. Jasper Becker. Sceptre, England 1993. ISBN 0-340-57978-1.
8. In Search of Genghis Khan. Tim Severin. Arrow Books
9. Ltd, London 1991. Författaren rider tillsammans med mongoler i Djingis khans fotspår. ISBN 0 099958201.
10. The Changing World of Mongolia's Nomads. Cynthia M Beall & Melvyn C Goldstein. University of California Press. Berkeley & Los Angeles 1994. En socioekonomisk fallstudie om ett herdekollektiv som bildar aktiebolag mitt under förändringens tid. ISBN 0-520-08551-5.
11. National Geographic Magazine # 5. Maj 1993. Artikel "Mongolian Nomads" av Cynthia Beall & Melvyn Goldstein. En kort beskrivning av boskapsskötarnas dåvarande situation.
12. National Geographic Magazine # 6 December 1996. Gengis Khan. Om Djingis khan.
13. National Geographic Magazine. # 2 Februari 1997. The Great Khans, Om Djingis khans söner och sonsöner, bland dem Kublai khan.

Praktisk information

• Kursavgift: 8.900 kr
• Resans pris: 27.950 kr

ALLT DET HÄR INGÅR I PRISET

1. Flyg Stockholm - Peking - Ulan Bator med Air China, ekonomiklass.
2. Hotell med del i dubbelrum, transfers och utflykter enligt programmet i Kina och Mongoliet
3. Färdledare/ciceron under resan i Mongoliet.
4. Svensk reseledare.
5. Mongoliet: Hotell av turistklass i Ulan Bator. Del i dubbelrum. Övrig inkvartering i kupoltält (3-mans Hillebergstält för 1-2 pers.)
6. Helpension (frukost, lunch, middag) med lokala måltidsdrycker under expeditionen. Varierat och omfattande program på varje resmål. Transfers, bagagehantering, transporter och entréavgifter enligt programmet. Inrikes resor enligt resplan.
7. Visum Mongoliet och Kina (svensk medborgare)

   INGÅR INTE I PRISET

8. Vid avresan från Mongoliet betalas internationell flygplatsskatt (USD 13, 1999)
9. Medtag själv sovsäck.

BESTÄLLES MOT TILLÄGG

1. Enkelrumstillägg 3.300 kr person i Ulan Bator och Peking samt enskilt kupoltält.
2. Egen ridhäst, bestäm antal dagar och under vilken del av resan, USD 25 per person, betalas på plats. Endast i mån av tillgång.

INKVARTERING

I Ulan Bator bor Du på turistklasshotell. På Jalman Meadows bor du i jurtatält och sover i en vanlig säng. Under kamelexpedition gäller inkvartering i tunneltält. Vi tillhandahåller ThermaRest liggunderlag men Du måste ha med egen sovsäck. Frost kan förekomma i extrema fall fram mot morgonen. På hotellen finns självfallet privat dusch och toalett. Under resterande delen av resan gäller bad i bäckar och floder med ca 14-gradigt vatten. Liten toalettgrop grävs vid varje ny lägerplats och ett "toatält" sätts upp. Utedass i jurtalägren. Fältdusch som kan monteras med enkel teknik kommer att finnas med.

PRAKTISKA FRÅGOR

Ring gärna Jan Wigsten Eco Tour Production AB, som producerat programmet. Tel 08-640190, 0708-487145.

Resevillkor

Priser och resdagar är baserade på flyg- och hotelltariffer, valutakurser och tidtabeller gällande i mars 2004. Alla uppgifter lämnas med reservation för ändringar efter detta datum. Allt flyg sker i ekonomiklass. Vi förbehåller oss rätten att ändra hotell till andra likvärdiga om det skulle vara nödvändigt. Resplanen kan också komma att ändras p.g.a. faktorer utanför vår kontroll. Resans pris är även baserat på att 20 personer deltager.

Allmänna resevillkor

För arrangerandet av dessa resor gäller de allmänna resevillkor som antagits 1975-06-16 av Svenska Resebranschens Förening och Researrangörsföreningen i Skandinavien efter överläggningar med KO.

Särskilda Resevillkor

Avbeställning ska ske skriftligt. Expeditionsavgiften vid avbeställning är 1.000 kr. Vid avbeställning senare än 3 månader innan avresan är kostnaden 6000 kr och senare än 30 dagar före avresan äger resebyrån rätt att tillgodoräkna sig hela resans pris. Vid sjukdom uttages endast expeditionsavgiften plus kostnaden för avbeställningsskyddet. Läkarintyg av ojävig läkare krävs.

Avbeställningsskydd: För tjänsteresor har de flesta försäkringsbolag tjänstereseförsäkring. Anställda inom Praktikertjänst har tjänstereseförsäkring med avbeställningsskydd. Kontakta annars ditt försäkringsbolag angående detta, alternativt kontakta Nord Reseskydd AB tel. 08-7678223.

Ändringar utöver de givna researrangemanget debiteras, förutom ev. tilläggskostnad, med 1000 kr i administrationsavgift.

Icke konferensdeltagare kan endast komma med i mån av plats. Kontakta Curomed för information.